Incarcerated women serve as guides to the show, which reflects Pope Francis’ longtime commitment to society’s marginalized people.