Around the world, grass-roots organizers and Indigenous communities are taking proposed coal, oil and gas projects to court — and winning.