A man in his 20s has been arrested on suspicion of attempted rape after reports a woman was attacked while walking her dog in a woodland.