The Musica Non Grata series, in Prague, explores the glittering, elusive world of Alexander Zemlinsky.