Throughout the Australian leg of her Radical Optimism tour, the singer has covered songs from local artists including Troye Sivan, INXS, Kylie Minogue, Vance Joy, and AC/DC