The NFL reportedly banned the “nose wipe” celebration, deeming it a "violent gesture." The rule change may have taken inspiration from Fulton County’s sprawling case against Young Thug