The benefit gig at London's Royal Albert Hall also featured the first live performance of the Who's Next deep cut "Love Ain't for Keeping" in 21 years