'This case presents fundamental questions about who decides how to conduct sensitive national-security-related operations in this country'