A small race in Wisconsin has pitched two of the world's biggest political donors against one another: Elon Musk and George Soros.