Only 19 percent of students at Howard University are Black men, a reflection of plunging male enrollment as President Trump targets programs aimed at Black achievement.