A leading expert on habeas corpus explains why the Trump Administration is wrong to claim the case must be heard in Texas, rather than Washington, DC.