Social media posts have promoted the anti-parasitic drug for cancer and Covid. That has doctors alarmed.