Major Lazer Soundsystem, Danny Ocean, Luis R. Conriquez, Codiciado, Tokischa, and more are also scheduled to perform