Hotel construction and public art projects already are changing the vast desert landscape of Al-Ula in the country’s northwest.