The disappointing global deliveries of the company's electric car models come as CEO Elon Musk's role as President Trump's cost-cutting czar sparks a backlash among consumers.