Stewards are to be stationed next to the Molly Malone statue in Dublin to discourage people from touching it.