At least six people have died amid severe storms that are predicted to impact large areas of the United States through the weekend.