The Trump Administration wants to punish schools for student activism. Michael Roth, of Wesleyan, argues that colleges don’t have to roll over.