The ancient-Greek commandment Know thyself turns out to be a great modern way to become happier, more empathetic, and more successful.