Harvard's decision to reject the Trump administration's demands is a watershed moment for higher education.