Our community failed to resolve tension over L.G.B.T.Q.-themed books with the time-tested tools of straight talk, compromise and extending one another a little grace.