Immigrants and L.G.B.T.Q. people were among those who saw Pope Francis as a force for change, offering a more welcoming version of the Catholic church.