Emma Raducanu's return to the WTA Tour begins with a hard-fought win over Dutch opponent Suzan Lamens in the Madrid Open first round.