Fox is alleged to have posted an intimate photograph on X of the broadcaster without her consent in 2024.