Fujifilm’s latest Instax camera is simple, delightful, and capable of some surprisingly good images.