The party’s signature tax plan would kill most Biden-era incentives, but there’s a sticking point: G.O.P. districts have the most to lose.