TaleMonster Games, an Istanbul studio founded by five Peak Games veterans, has raised $7 million in funding.