After the most triumphant night at the Garden in decades — and a devastating Jayson Tatum injury — it’s time to believe.