"Musicians have the right to freedom of expression, and we stand in solidarity with all our members," wrote the American Federation of Musicians