The Supreme Court could create a patchwork of citizenship rules that echoes a dark time in the nation's history.