“Heard you wanted more shows,” the singer teased of the performances in Austin, Long Island, and the Bay Area