"Love Island" contestant Cashel Barnett is accused of assaulting his ex in front of their child and was being held without bail in a Utah jail Monday.