When a formerly incarcerated “troubleshooter for the mafia” looked for a second career he chose the thing he knew best. He became a prison consultant for white-collar criminals.