The Denver death-metal quartet’s Absolute Elsetour will take the group across the United States and Canada in support of the 2024 album Absolute Elsewhere