David James claims mogul issued lie-detector tests to staff after money and possessions went missing. “It was very intimidating,” he said