Gareth Davies, 43, was killed in the crash in Merthyr Tydfil when Dale Groves, 30, attempted an overtaking manoeuvre at a junction in Merthyr Tydfil.