Two teenagers, one a juvenile, brutally beat a 19-year-old woman inside a suburban McDonald's after making derogatory comments about her sexual orientation, according to local police.