Sports giant Fanatics is pitting fans against greats Tom Brady, Kevin Durant and Alex Rodriguez at an upcoming marketing event.