The rollout of updated Covid vaccines for healthy children and adults this fall is likely to be delayed after the FDA said it will require another clinical trial.