Nicole Daedone and Rachel Cherwitz were charged with engaging in a forced labor conspiracy related to the sexual wellness company OneTaste.