The annual celebration of roots music will hand out trophies on Sept. 10 at the Ryman Auditorium in Nashville during AmericanaFest