One of the star Rolling Stone writer’s first cover stories was following Stone around Los Angeles at the height of his stardom in 1970