He combined rock, soul, and funk in inspirational anthems, while also channeling a streetwise sense of betrayal and rage