Under normal circumstances, moderating inflation and a weakening labor market would make an easy case for interest rate cuts