"Farewell, maestro," he said of the late legend. "Nothing but love and a lovely lasting debt from all of us over here on E Street"