An Arizona father and his three sons were tragically killed in a plane crash off the California coast as the pilots chilling last words are revealed.