For nearly three decades he has created mesmerizing planetarium shows at the American Museum of Natural History. But other galaxies await.