While the German government frets over the sudden chill in relations with the United States, residents around American bases hope that ties are too tight to cut easily.