Among other new allowances, EU-based app developers can now promote and link to offers for digital goods and services outside their app.