A farmer has claimed to have purchased the deadliest field in the UK, after finding it filled with a deadly plant which can be fatal if eaten.